24 Obserwuję
Marlena23

Marlena23

Szarańcza i ptak

Szarańcza i ptak - Hanan Asz-Szajch Hanan Asz-Szajch, libańska pisarka, podjęła się opowiedzenia historii życia swej matki. Arabska sceneria, kobieta i miłość grają w tej opowieści główne skrzypce. Niestety, mnie ten utwór nie przypadł do gustu. Głównej bohaterce nie udało się zdobyć mojej sympatii, choć jej decyzje podjęte w takich a nie innych kulturowych realiach musiały wymagać odwagi, to jednak głównym motorem działań Kamili wydaje się czysty egoizm, a sama bohaterka przyjmuje w życiu częstokroć postawę roszczeniową. Na plus trzeba zapisać to, że pisarka nie próbuje "wybielać" matki i skrupulatnie opisuje nawet to, co stawia Kamilę w niekorzystnym świetle. Koloryt lokalny oddany jest raczej kiepsko (dobrze poznajemy jedynie arabskie filmy o miłości, które z zapałem ogląda główna bohaterka), co według mnie było ogromnym minusem. Czyta się dosyć szybko dzięki krótkim rozdziałom, ale mam wrażenie, że poza historią miłosną wszystko inne zostało opisane "po łebkach". Z szeregu publikacji traktujących o pozycji kobiety w islamie ta nie wyróżnia się niczym szczególnym. Przeczytać można, ale w porównaniu z innymi biografiami arabskich kobiet ta wypada dosyć mizernie.